Persistencia. Ficción breve escrita por mujeres

Persistencia. Ficción Breve escrita por mujeres 

 Ediciones Outsider. 


Compila, prologa y edita Alexandra Jamieson Barreiro




Se puede leer acá

Publica tres microcuentos de mi autoría: 
GRACIAS, ALEXANDRA

Cita en la Glorieta IV




Javier Alonso García Pozuelo

Me solicita que seleccione cinco microrrelatos de la antología policial editada por Brevilla

Dispara usted o disparo yo

Escritores seleccionados:
Roque Grillo (Argentina)
Gullermo Bustamante Zamudio (Colombia)
Camilo Montecinos Guerra (Chile)
Juan Yanes (España)
Fedosy Santaella (Venezuela)

Acá  el enlace 

Gracias, Javier, por depositar tu confianza en mi criterio 


Vamos al circo





Publica mi micro Venganza 

Agradezco a sus compiladores: 
Agustín Monsreal y Fernando Sanchez Clelo

Editorial BUAP, México, 2017







Dispara usted o disparo yo






Brevilla, revista digital de minificción.
© Antología digital de microrrelatos Dispara usted o disparo yo. Santiago
de Chile, marzo de 2017.
© De los textos/ilustraciones, sus autores/as.
!
Editora: Lilian Elphick Latorre.
lilian.elphick@gmail.com
!
Comité Editorial: Lilian Elphick L. (Chile), Patricia Nasello
(Argentina), Sergio Astorga (Portugal/México).
!
Compiladores/as: Patricia Nasello (Argentina), José Manuel Ortiz S.
(México), Melanie Márquez A. (Estados Unidos), Geraudí González
(Venezuela), Sergio Astorga (Portugal y Brasil), Jorge Etcheverry
(Canadá), Solange Rodríguez P. (Ecuador), Alberto Sánchez Argüello
(Nicaragua), Lilian Elphick (Chile/otros países), Pablo A. García M.
(España), Alberto Benza (Perú).


Para descargar  Pdf acá

Publica mis micros No obstante y Whisky adulterado y consecuencia

Grito de Libertad por Todas las Niñas del Mundo


Es un orgullo participar con mi trabajo de este
"Grito de Libertad por Todas las Niñas del Mundo"
Séptimo Festival Internacional
Guadalajara.
Gracias, Carmen Parada, por la invitación.


"Todo el mes de marzo en más de 30 países se ha llevado a cabo el FESTIVAL INTERNACIONAL GRITO DE MUJER y Mujer & Arte Colectivo, formamos parte con nuestro evento multidisciplinario GRITO DE LIBERTAD POR LAS NIÑAS DEL MUNDO donde estaremos presentando música, artes plásticas y poesía con escritores de 8 países y muy honradas con la participación de la escritora Jael Uribe quien es la fundadora de Mujeres Poetas Internacional, y creadora de GRITO DE MUJER. Se esta escuchando tan fuerte con la unión de miles de voces por medio del arte". 





Éste  fue mi aporte:


Inspirado en la pintura de la artsta plástica Irma Cristina Becerra titulada Dulce saracasmo 
escribí el micro 
Por los siglos de los siglos 



+++


Inspirado en la pintura de la artista plástica  Lucero González  Fascinación
escribí el micro 
Contraluz




+++

Libro del Festival Grito de Mujer
Guadalajara 2017
(Colección Grito de Mujer Volumen 20)

Edita Biblioteca de las Grades Naciones y Colectivo Mujer & Arte
Acá





"Mujer & Arte colectivo presentamos nuestro libro digital que pueden ver gratuitamente en linea,en este libro presentamos las obras realizadas para nuestro evento multidisciplinario del día de ayer, con tema en contra de la violencia hacia las niñas, somos 23 artistas con 28 obras plásticas en las que se trato de denunciar a los agresores, ya sea por trata de blancas, pedofilia, trabajo infantil, descuido, agresión sexual etc... la dinámica para este proyecto fue de pintar las obras y se le entregaron fotografías a los 16 escritores participantes y ellos escribieron sus poemas inspirados en las obras plásticas logrando así un magnifico enlace entre la pintura y la poesía. 

Queremos agradecer en primer lugar al Mto. Jorge Eduardo Chávez Director General de IJALTI (Instituto Jaliscience de Tecnología de la Informática y al Ing. Armando Olmos de DW Software por las facilidades otorgadas para la realización de nuestro evento. a los escritores de 8 paises que nos honraron con sus letras y a las 23 artistas participantes. esperamos tocar muchos corazones con estas obras Plásticas y sus respectivos poemas. Agradecemos además al grupo musical que nos acompaño con su magnifica música de estilo Jazz Manouche. Agradecemos también a Xabier Susperregui, quién nos realizó este libro digital y lo enriqueció con sus poemas". 







Algunas fotos del evento










Felicitaciones, Jael Uribe

La escritora dominicana Jael Uribe, fundadora del Movimiento Mujeres Poetas Internacional (MPI) Inc, y creadora del Festival Internacional de Poesía y Arte Grito de Mujer, fue galardonada el sábado 25 de marzo 2017, en la ciudad de Oslo, Noruega, con el importante “Freedom of Speech Prize 2016” o Premio Libertad de Expresión 2016, que anualmente otorga la Norwegian Authors’ Union (Unión Noruega de Autores) y que en conjunto con el Ministerio de Cultura de Noruega, se le otorga a los escritores noruegos y/o extranjeros cuya labor internacional en defensa de los derechos humanos sobrepasa lo extraordinario y que han sobresalido en la protección de la libertad de expresión y la tolerancia en el sentido más amplio de la palabra.




-----------------------------------------------------------------------------------------

Y en junio en el Congreso del  Estado de Jalisco:

"Los esperamos este miércoles a las 13:00 hrs en el Congreso del Estado de Jalisco, entrada libre con identificación oficial. 34 obras plásticas acompañadas de textos literarios de escritores de 9 países."
Colectivo MUJE&ARTE













"En mujer & Arte Colectivo, nos sentimos comprometidas con el tema de la violencia de genero y en esta ocasión nos manifestamos de manera creativa por medio de una exposición de artes plásticas y literatura que dejamos registro en este libro digital que amablemente nos realizó la Biblioteca de las grandes naciones. Agradecemos especialmente a los escritores de los 8 países participantes por su valiosa aportación a este proyecto. "POR NUESTRAS NIÑAS" estará expuesta del 21 de junio al 30 de junio de 2017 en el Congreso del Estado de Jalisco en Guadalajara, Jal. entrada libre. todos cordialmente invitados." 


Enlace acá

Radio del Instituto de Energías Renovables (IER) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM)




Mis micros Cerdo e Ira en la radio del IER

Enlace, acá 

Tengo la dicha de encontrarme junto a glorias de la literatura como Adolfo Bioy Casares, Arthur Conan Doyle, Augusto Monterroso, Amélie Nothomb y Luisa Valenzuela. También amigos, entre los que se cuentan Luciano Doti, Juan Manuel Montes, Elise Reyna y Nana Rodríguez entre otros. 




Al-Mutanabbi Street Starts Here




Viernes 3 de marzo de 2017 
Scuola Internazionale di Grafica Venezia

Calle del Cristo 1798, 30121 Venecia

La poeta Silvia Favaretto lee, en español e italiano mis micros

El Lector y Criaturas






"Al-Mutanabbi Street Starts Here" è un grande progetto organizzato da Beau Beausoleil e Sarah Bodman e nato dopo i fatti del 5 marzo 2007 a Baghdad, quando un'autobomba esplose in al-Mutanabbi Street nella zona mista sciita-sunnita.
Più di 30 persone furono uccise e più di 100 rimasero ferite in seguito alla terribile detonazione.
Al-Mutanabbi Street era la via dedicata alle librerie ed alle bancarelle all'aperto, un ambiente pieno di bar, cartolerie e sale da thè in cui studenti ed appassionati si incontravano creando la comunità letteraria ed intellettuale di Baghdad.
Il progetto è stato la risposta alla perdita di questo luogo di aggregazione. Una sorta di lamento ed allo stesso tempo la commemorazione delle vittime e delle pagine perse.
Per questo motivo ogni anno in tutto il mondo vengono organizzate letture pubbliche cercando di ricreare quel luogo immaginario in cui culture differenti possono unirsi in una sola voce.
E proprio quest'anno si è arrivati al decimo anniversario dall'accaduto.
Il progetto comprende anche una collezione di libri d'artista e piccole edizioni di stampe d'arte che viaggiano da un luogo all'altro per racconatere questa storia.
Matilde Dolcetti, direttore artistico della Scuola e Roberta Feoli, insegnante e printshopmanager sono parte della collezione con due incisioni dedicate al progetto e come l'anno scorso riaprono le porte della stamperia ad una lettura pubblica in cui chi vuole potrà prender parte e racconatre nella propria lingua la propria visione.
Condividere è il primo passo per non dimenticare.

Lettori ufficiali dell'evento:

Bahare Ahmadi (Afghanistan)
Alganesh Tades (Etiopia)
Roberta Feoli De Lucia (Italia)
Sarah Grimaldi (Italia)
Elisa de Concini (Italia)
Silvia Favaretto Poeta (Italia)
Ana Gabriela (Messico)
Concepcion Garcia Sanchez (Messico)
Serap Mumcu (Turchia)
Mandy Bonnell (UK)




RadioCut



Marcelo Zlotogwiazda, en su programa La vuelta de Zloto (Radio Del Plata,  lunes a Viernes 16:00 a 19:00 hs. desde: 01/01/2013, Argentina) lee mi micro Delatora.
Si alguien gusta escucharlo, este es el enlace (20/12/16)

Miércoles 1 de marzo, Marcelo Zlotogwiazda lee en su programa mi micro Ríos, este es el enlace.

El microrrelato de los viernes - Valeria Correa Fiz






Club de Lectura de la Biblioteca Jorge Guillén
El Club de Lectura más antiguo de la Biblioteca Jorge Guillén del Instituto Cervantes de Milán. Creado en el año 2009, tiene como objetivo principal permitir el encuentro de todos aquellos interesados en la literatura española e hispanoamericana

En su sección El microrrelato de los viernes, coordinado por la escritora 
Valeria Correa Fiz, 


publica mi micro
Voraz
en ESTE enlace
(13/01/17)



El arte de alzarse con los peces  
más 
Lluvia persistente sobre una comunidad vulnerable 

en este enlace

(21/04/17)


Gracias, Valeria

7LUNE



La Asociación cultural PROGETTO 7LUNE (Venecia) 
 en su

LUNA ROJA Plaquette Monográfica Narrativa Breve 2017


Publica mi micro Después de gozar - Dopo aver goduto






Descrizione

Vi presentiamo in questa plaquette speciale, narrativa breve e brevissima ispanomaericana sul tema che quest’anno maggiormente ci appassiona: le sirene. Sono nate senza madre, originate da gocce di sangue divino, dal dolore di un dio sconfitto e mutilato. Sono la connessione evidente tra la donna e il mare, oceano temuto dagli antichi naviganti, desiderio che schiavizza e fa naufragare (Bruhl, Machado), spinge al salto-iniziatico-nel vuoto e allo stesso tempo il loro canto è ninna nanna materna e culla di chi è morto, disposte al sacrificio solo per il vero amore che tutto divora e distrugge (Kasdán).
Il canto delle sirene è sempre un’esperienza conoscitiva. Lo stesso Pascoli nelle sue pagine dedicate al vecchio Ulisse, immagina l’eroe ormai stanco e ravveduto rivolgersi in un miraggio allo specchio alle sirene che non volle a suo tempo seguire: “Solo mi resta un attimo. Vi prego! Ditemi almeno chi sono io! Chi ero!”, oppure nella novella di Maurice Noury uno dei marinai rinfaccia ad Ulisse di averli derubati dell’estasi di udire le sirene e l’eroe omerico, affranto, gli chiede perdono. La disperazione di non aver potuto avvicinare la loro voce che dispensa saggezza, la loro vicinanza che tutto consola e ripara, mette i brividi sotto il sole anche al protagonista del racconto di Luis Loitey, che la sua sirena l’ha persa, proprio in un camping marino, assieme all’unica possibilità di percepire la reale essenza dell’esistenza, ritrovandosi con i sensi invertiti, confuso e solo come un Ulisse pentito. La sirena incarna, come sostiene Meri Lao, un innaturale paradosso: la paura della felicità, il terrore di oltrepassare i limiti e cadere nella sventura, per l’invidia degli Dei.
Scaltre, astute, abili in misfatti con premeditazione, le sirene di questi microracconti interpellano direttamente persino Noé (Baizabal).  Esseri affascinanti e spregiudicati, attirano l’uomo perchè promettono avventura e non lo riprendono per le sue manchevolezze, non lo disapprovano: esse incarnano quello che non è possibile trovare in questa vita,e che proprio per quello continuiamo a cercare. Indifferenti alle vicende umane (Vásquez Guevara), si avvicinano agli uomini più per capriccio, per gioco e momentanea attrazione, come la sirena che ruba il costume e i sandali alle bagnanti (Perucho), oppure, dai bipedi infastidite, non vedono l’ora di stare nuovamente da sole (Áviles) . Tutti questi racconti tranne uno mostrano come gli esseri umani si autolimitano, mentre  le sirene no: sanno consigliare, consolare e predire, ma non rinunciano mai a quello che desiderano fortemente. Quell’unico microracconto che, in un capolavoro di concisione lascia fondamentali interrogativi aperti e spinge alla riflessione sulla violenza di genere è il testo di Patricia Nasello, in cui il vittimario trova sempre un accordo per riuscire a distruggere la vittima, sirena emblema di tutte le donne che subiscono stupri e assassinio.
Volutamente vi abbiamo proposto racconti estremamente eterogenei per stile, forma e tematica anche se tutti focalizzati sulle nostre protagoniste del mare, cercando di offrirvi una campionatura variegata di quello che l’attuale prosa breve ispanomaericana ha da offrire: preziose, conturbanti ed intense descrizioni di un mondo marino sempre più legato agli impulsi dell’animo umano, così magistralmente interpretato anche dalle splendide opere d’arte della pittrice messicana Alicia Montes de Oca che accompagnano ogni pagina della raccolta.

I testi, qui offerti in traduzione di Elena Cassani, sono stati selezionati grazie al prezioso lavoro del riconosciuto sirenologo messicano Javier Perucho, a sua volta da noi contattato grazie alla collaborazione di Sarainés Kasdan e il suo blog lacanciondelasirena.wordpress.com/
-----------


Publica mi micro Mentiras blancas - Blanche Menzogne









Plaquette de poesía dedicada a las sirenas 
En Portada, maravillosa obra de la pintora mexicana Irma Soria.


Descargando gratuitamente la plaquette en formato PDF, ebook, videos de youtube o escuchando el podcast, podrá disfrutar de los textos poéticos de Marisol Vera Guerra, Jatzy Castillo, Arturo Sosa Leal, Albany Flores Garca y las prose poéticas Los hábiles escritores de microracconti Patricia Nasello Jose Luis Zarate y el experto sirenologo, ensayista, escritor y amigo Javier Perucho.



Descarga en Pdf acá
Escuchar en Youtube acá 
Leer en Issue acá


Agradezco estas publicaciónes a la poeta Silvia Favaretto

Sedicesimo numero della Plaquette 7LUNE

Sirene sensuali e terribili, oceani rigonfi di schiuma e pesci assimilabili all’uomo e al suo destino, sono i protagonisti di questa plaquette dedicata alle creature del mare, a volte simbolo di percorsi di recriminazione (Vera Guerra) o rinascita (Castillo), altre sottile simbolo di ricerca (Flores) e sentimento (Nasello). Protagonisti sono gli abitanti degli abissi, ora spunto di riflessioni introspettive e malinconica (Sosa Leal) altre creazioni di sagaci e argute (Perucho e Zárate). La splendida Sirena dipinta da Irma Soria invita alla lettura di questi nuovi testi che vi offriamo che aprono le porte ad altre rappresentazioni artistiche e letterarie sulle creature marine che 

presenteremo nei prossimi mesi.

Eros y Afrodita en la minificción

La Doctora DINA GRIJALVA selecciona mi micro Retrato de mujer con compañía para integrar la antología Eros y Afrodita en la minificción. Ficticia Editorial, México 2016










GRACIAS, DINA


------------------------------------

Nueva presentación 



Eros y Afrodita en la minificción en el periódico


Eros y Afrodita en la minificción en el periódico

Jornada de Microficción 2016. Asociación Literaria "Dr David Lagmanovich"







Centro Cultural Doctor Alberto Rougés



Julio Estefan, Ana María Mpty, Rogelio Ramos Signes

Julio Estefan, Patricia Nasello, Liliana Aguilar, Rogelio Ramos Siges

Liliana Massara, susana Farías, Mercedes Chenaut, Melina Moise

Liliana Massara, Mónica Cazón

Liliana Massara, Norah Scarpa, Rosana Aldonate, Carlos Duguech

Liliana Aguilar, Gloria Quispe, Raquel Guzmán

Julio Stefan, Raquel Guzman, Gloria Quispe, Rogelio Ramos Signes

Rogelio Ramos Signes, Estela Porta, Orlando Romano, Víctor Hugo Fantacone

Melina Moise

Rogelio Ramos Signes, Leticia Mure, Silvia Weisz


Estela Porta, Liliana Aguilar






Músico invitado: Martín Taddei



Mónica Cazón, Julio Estefan, Rogelio Ramos Signes, Ana Mopty, Liliana  Massara


Glioria Quispe, Norah Sacarpa, Ana Mopty, Leticia Mure, Rogelio Ramos Signes
Raquel Guzman, Melina Moise, Liliana Aguilar


GRACIAS 

ASOCIACIÓN LITERARIA

 DAVID LAGMANOVICH

Ana Mopty
Mónica Cazón
Liliana Massara
Julio Estefan
Rogelio Ramos Signes